PEPE PEÑALVER, colección Mestizaje
|
||||||
| Ilustración Inés Maestre |
Lindo’de Frida Khalo y Diego Ribera. La cultura, el folklore y la radiante
tradición artesanal del Mexico más auténtico se refleja a la perfección en sus
vivos colores y los tejidos naturales.
 |
| ilustración Inés Maestre |
 |
| Ilustración Inés Maestre |
 |
| Ilustración Inés Maestre |
 |
| Ilustración Inés Maestre |
Fotografias de Montse garriga. Estilismo Beatriz Aparicio
collection that pays tribute to the “Mexico lindo” of Frida Khalo y Diego
Ribera. The culture, the folklore and the beaming handcrafting tradition of the
most authentic Mexico are reflected to perfection on its bright colours and its
natural fabrics.
C&C MILANO presenta Carioca
rememora la tradición textil de la familia Castellini. Carioca reinventa las
telas de rayas utilizadas para el Lido de Venecia a principios del siglo
pasado. Disponible en una amplia gama de colores vivos y con una sorprendente
resistencia para uso también en tapicería, Carioca retoma un motivo universal
tejiéndolo con un sutil cambio de trama, de tafetán a raso, que aporta un
brillo satinado al color protagonista.
 |
| Mustard |
 |
| Pistachio |
 |
| Strawberry |
 |
| Dust |
 |
| Pumpkin |
CARIOCA, a bold
striped cotton collection, looks back to the textile tradition of the
Castellini family. Carioca is reinventing the striped fabrics used for the
Venice Lido at the beginning of the last Century. Available in a wide range of
vivid colors and with a surprisingly strength that make it suitable for
upholstery, Carioca resumes a global motif weaving it in a subtle change of
weave, from taffeta to satin, that gives a glossy shine to the main colors.
C&C MILANO se distribuye en España a través de MACARENA SAIZ TEXTILES
Feliz 2019!!!
Feliz 2019!!!!!
Momentum 9 & 10 de HARLEQUIN
En su séptimo año, Momentum se completa con colecciones independientes inspiradas en la geometría urbana, diseños radiográficos de flores e innovadoras construcciones textiles. La edición de otoño/invierno 2018 reúne diseños icónicos y sofisticados colores de tendencia en cuatro libros: papeles pintados, tejidos tapiceros, tejidos para cortinas y visillos.
La nueva serie incorpora técnicas de diseño innovadoras y conceptos que son tendencia y a la vez combinan perfectamente con todas las versiones anteriores.
Harlequin conduce Momentum en una nueva dirección con una atrevida paleta de colores saturados como el morado y el verde esmeralda, que se entrelazan con tonos cereza, azul intenso y amarillo así como tonos suaves y terrosos como el tostado, crema y gris que aportan el toque elegante y moderno a la colección.
ANDREW MARTIN, nueva colección Kit Kemp
|
Una colaboración única entre Andrew Martin y la premiada diseñadora de interiores Kit Kemp.
colección une la imaginación infantil con la magia del diseño. Compuesta por
seis telas y cinco papeles pintados que representan paisajes míticos en tonos
oscuros acentuados con explosiones de naranja brillante, azul, amarillo o
verde. Con un ojo puesto en el pasado y otro en el futuro, la colección se
reencuentra en un harmonioso contraste, forjando un diseño fresco y
sorprendente que nos cuenta su propia historia.
 |
| Detalle del mural Mythical Land |
y Apache, mientras que Mythical Land, un monumental mural de tres metros que
muestra un paisaje campestre protagonizado por perales, se inspira en el arte
popular americano. La valiente subversión a la tradición es un valor que Martin
y Kemp comparten. Los motivos antiguos y telas como sarga, lino o cretona se
ven descaradamente modernizados con colores vibrantes y espacios que dejan que
estas magníficas narraciones se desarrollen. La colección ha sido diseñada para
incentivar el contraste y la mezcla, para crear espacios que se conviertan en
historias.
 |
| Friendly Folk |
Telas como Friendly Folk, inspirada en tapices de los siglos XV y XVI nos muestran criaturas de colas tupidas escondidas entre setos, árboles en flor y
colinas inglesas. Con un rico sentido del folclore y la lírica del mundo rural,
este diseño tradicional se vuelve contemporáneo con vibrantes tonos naranjas, verdes,
mostazas, rojos y azules y relajados grises y neutros.
 |
| Pshyco Spring |
En Pshyco Spring encontramos los rizos de las vides en vibrante amarillo, rosa y verde o turquesa, rosa y
rojo creando unas líneas ligeramente onduladas en esta tela en mezcla de lino. Un diseño que combina la fantasía psicodélica con delicados detalles
surrealistas, como una trama que fluye y nos transporta a lugares mágicos.
 |
Traveller’s Tales
 |
Travellers Tales está inspirada en el arte tradicional americano, un diseño que nos
transporta a viejas historias y nos devuelve el entusiasmo infantil por los
cuentos de hadas. Caminando por un mundo imaginario, desde onduladas colinas
salpicadas por flores silvestres hasta perales gigantes y una completa danza de
criaturas míticas por el camino.
 |
|||
| Hedgerow Cerise |
mueven entres árboles frutales, como un dragón rodeado de suculentas
ciruelas y un leopardo moteado bailando entre fresales.
Andrew Martin se distribuye en España a través de Pepe Peñalver.
Introducing a unique collaboration between Andrew Martin and award winning interior designer, Kit Kemp.
Inspired by the romance of folk tales, this collection encapsulates youthful imagination and the magic of design. It consists of six fabrics and five wallpapers depicting scenes of mythical lands in dusky colors accented with temporary bursts of bright orange, blue, yellow and green. With one eye in the past and one in the future, the collection founds itself on harmonious contrast, forging a scheme which is fresh with surprise and which tells a new and exciting story of its own.
Native American art provided inspiration for the Great Plains and Apache print, while Mythical Land, a monumental three metre repeat of pears and trees, takes its cue from American folk art. The fearless subversion of tradition is an ethos Martin and Kit share. These old-wordly motifs and fabrics such as twill, linen and chintz have been unashamedly modernized with vibrant colours and airier repeats to give these rich cultural stories space to sing. The collection is designed to encourage layering and contrast, to create a room with the unfolding twists and turns of a story.
Fabrics as Friendly Folk are inspired by 15th and 16th century tapestries. This design shows bushy tailed creatures peering amongst hedgerows, blooming trees and rolling English hills. With a rich sense of folklore and the lyricism of rural land, Friendly Folk is made contemporary with a vibrant orange motif.
In Psycho Spring curls of imaginative vines in vibrant yellow, pink and green create a loosely undulating stripe. This design combines psychedelic fantasy with delicate surrealist detail, like a flowing intrigue leading you to a magical land.
Traveller’s Tales was inspired by American folk art, this motif will whisk you away to stories of old unleashing childlike enthusiasm for fairy tales. Walk through an imaginative land, from rolling hills carpeted with wild flowers to a tree growing giant orange pears and a whole dance of mythical creatures along the way.
Finally, Hedgerow Cerise is a patchwork style motif showing the playful faces of mythical creatures prancing between abundant fruit trees. Spot a dragon sprawling amongst succulent plums and a spotted leopard dancing with a strawberry bush.
We invite you to discover this charming and magical world.
Andrew Martin is distributed in Spain through Pepe Peñalver.
SCION presenta su nueva colección de telas y papeles pintados Japandi
Scion presenta su nueva colección de telas y papeles pintados Japandi y con ella nos muestra su lado más sofisticado con una original interpretación de los estampados y tejidos tradicionales japoneses.
Tal y como nos revela la diseñadora Hannah Bowen: «La colección celebra el concepto japonés en el que se aprecia la belleza en la imperfección; las marcas de pincel acentuadas; los ikat y los bordados de aspecto artesanal que realzan este sentimiento, mientras que los elementos minimalistas y geométricos mantienen el look escandinavo que caracteriza a la firma.»
En la paleta de colores de Japandi pueden encontrarse tonos tenues como regaliz, verde azulado o crudo, resaltados por vivos estallidos de anaranjado, esmeralda, rojizo y tejas. Así como tonos frambuesa y rosa, tinta y gris oscuro o morado y ocre.
SCION se distribuye en España a través de PEPE PEÑALVER.
A fusion of styles ‘Japandi’ brings together the earthy pared back look of Scandi style with the simple sophistication of Japanese influence, to create this season’s pared back collection.
Scion’s designer Hannah Bowen says, “The collection celebrates the Japanese concept of appreciating beauty in the imperfect; accentuated brush marks, ikats and chunky embroideries play up to this sentiment, while the pared back, geometric elements of the collection are synonymous with the Scandi look that Scion is famed for.”
Japandi’s colour palette includes the multicoloured Cranbrry & Rose, Ink & Slate and Berry & Ochre alongside muted tones such as Stone, Midnight and Liquorice, injected with bright notes of Tumeric, Emerald and Forest.
SCION is distributed in Spain through PEPE PEÑALVER.
Colección Kelly Wearstler IV para Groundworks de Lee Jofa
Conocida por sus distintivos diseños y su vibrante sofisticación, Kelly Wearstler reúne lo rudo con lo refinado, lo masculino con lo femenino, referencias históricas e influencias contemporáneas, colores suaves y un espíritu espontáneo que ha revolucionado la apariencia, la sensación y el significado del diseño moderno americano. La estética de Wearstler se ha convertido en sinónimo del lujo actual de California.
Entre su amplio y variado portfolio encontramos colaboraciones con grandes marcas de lujo como Lee Jofa. En su cuarta colección de Groundworks, inspirada por las modernas figuras de la Bauhaus y por el modernismo austriaco, Wearstler combina el arte bidimensional y tridimensional en sus tejidos, papeles pintados y pasamanería creando un efecto dinámico e ilusionista potenciado por dibujos de inspiración vegetal y estructuras geométricas.
Sus gamas de color únicas y refinadas ofrecen un espíritu artístico y se combinan en perfecta armonía como una única historia.
Known by her distinctive designs and sophisticated soulful vibe, Kelly Wearstler juxtaposes raw with refined, maculine with feminine, important historical reference points with contemporary influences, meld colors and spirited spontaneity that have revolutionized the look, feel and meaning of modern American design. The Wearstler aesthetic has become synonymous with current California luxury.
Her robust portfolio includes collaborations and partnerships with some of the most respected global brands across the luxury market space like Lee Jofa. In her fourth collection with Groundworks at Lee Jofa, inspired by the modern shapes of the Bauhaus Period and Vienna Secessionist movement, Wearstler offers an unexpected visual dialogue, enhanced by graphic structure in patterns and nature using two and three dimensional art in fabrics, wallcoverings and trimmings.
Wearstler presents uniquely refined and distinctively paired color stories that offer an artistic spirit and come together as one cohesive color story.
Lee Jofa is distributed in spain through Pepe Peñalver.
COLE&SON, Fornasetti 3
Cole & Son y Fornasetti lanzan una nueva colección repleta de mágicos papeles pintados que pretenden llenar de inspiración e imaginación el fascinante mundo del diseño interior.
Esta tercera colaboración nace como fruto de la pasión de estas dos firmas por la exploración
por la artesanía más pura. Una colección cápsula que incorpora una serie de dibujos icónicos entre los que se encuentran fantásticas máquinas voladoras, así como elementos arquitectónicos que ocultan llaves y traviesos monos, entre cientos de curiosos detalles que la hacen inimitable. Se trata de 12 diseños atemporales que capturan el ingenio y la originalidad únicos de la obra artística creada por el talentoso Piero Fornasetti, adaptados a una nueva y atractiva paleta de color que parte del universo mágico, casi onírico creado por la marca italiana.
Cole&Son se distribuye en España a través de Pepe Peñalver.
The third in the series, Fornasetti III is a collection of whimsical wallpapers set to inspire the imagination. Featuring a range of iconic motifs from fantastical flying machines and architectural elements to hidden keys and mischievous monkeys, these 12 timeless designs capture the wit and originality of the Milanese maestro’s sketches in a range of new and much-loved colour palettes inspired by the wonderful world of Fornasetti.
Cole&Son is distributed in Spain through Pepe Peñalver.
ALHAMBRA, colección Manhattan
Ladrillo, asfalto y cemento.
Los colores de la ciudad hacen eco en MANHATTAN.
 |
| Darwin |
 |
| Piano |
 |
| Moore |
 |
| Grazia |
Speaking about form
KRAVET, nueva colección de telas de exterior IBIZA ECHO
La colección Echo de Ibiza para Kravet transforma los estándares de calidad en vibrantes motivos y colores tanto para uso interior como exterior. Inspirado en la belleza rústica de la isla de Ibiza, esta colección es una exploración de la versatilidad global moderna.
 |
| Eden Rock |
 |
| Darby Dot |
 |
| Tropicale |
Suzanis, ikats modernos, paisleys, rayas vibrantes y pequeñas figuras geométricas crean una mezcla de propuestas audaces y tejidos a pequeña escala. La colección Echo Ibiza está hecha para que se combine fácilmente dando lugar a opciones infinitas con estilo y duraderas.
Kravet se distribuye en España a través de Pepe Peñalver.
“What makes collections from Echo so special is that
we not only have an unmistakable signature look and
feel to our colors and patterns, but we make it very
easy to decorate with our fabrics. We have an unusual
consistency of strong designs that are both impactful
individually, yet work well together.”
—Meg Roberts, Design Director for Echo Home.
Echo’s Ibiza collection
for Kravet transforms
performance qualities into
vibrant patterns and color
for both indoor and
outdoor use. Known for beautiful, fresh
happy hues and timeless
yet timely design, Echo
continues its celebrated
style in its latest
collaboration with Kravet. Inspired by the rustic
beauty of the island of
Ibiza, this collection is an
exploration of modern
global versatility.
Suzanis, modern ikats,
paisleys, vibrant stripes,
and small geos create a
mix of bold statements and
small-scale weaves. The Echo Ibiza collection
makes for easy layering
and endless options with
durability and style.
Kravet is distributed in Spain through Pepe Peñalver.
DE LE CUONA presenta ‘Rare Alchemy’
una serie de 10 tejidos que exploran la belleza natural de los materiales puros
con ojo de Alquimista. Mágicas combinaciones que se impregnan de texturas y
tonos creados con técnicas artesanales y acabados innovadores. El lino Origami
es seco como el papel, Artist Canvas suavemente fluido y Pencil Sketch posee
trazos de damasco.
roja y praderas.
 |
||||||
| Artist Canvas |
 |
| Cosmo |
 |
| Origami |
 |
| Origami |
 |
| Seahorse |
COLE&SON, colección Martyn Lawrence Bullard.
|
| Bahia |
La colección Martyn Lawrence Bullard es un ecléctico despliegue de opulencia, sus diseños contemporáneos celebran el talento y la artesanía única de diversas culturas alrededor del mundo. Creada en colaboración con el diseñador de interiores Martyn Lawrence Bullard, la influencia de culturas orientales y occidentales se mezcla en esta colección cosmopolita de lujosos detalles y elegantes colores.
 |
| Bahia |
 |
| Jali Trellis |
 |
| Sultan’s Palace |
Nacido en el Reino Unido pero afincado en Los Ángeles, la estética característica de Martyn crea interiores que muestran a la perfección la profundidad y la calidez de un alma viajera. Habiendo coleccionado piezas de todo el mundo desde sus inicios trabajando en el puesto de antigüedades de su padre, Martyn siente un profundo respeto por la artesanía tradicional, lo que refleja elocuentemente en los intrincados diseños hechos a mano para la colección.
 |
| Trees of Eden |
 |
| Royal Fernery |
 |
| Babylon |
Esta gama muestra la amplitud de la experiencia artística de Martyn, con preciosos motivos intrincados de lámparas, baldosas y arcos en tonos desgastados de «gilver» (oro plateado), estaño y suave dorado; así como en palmeras inspiradas en Hollywood y tradicionales estampados botánicos ingleses en sorprendentes tonos verde hoja, rosa maquillaje o azul «print room». Como amante de todos los elementos decorativos y estampados, Martyn ha trabajado con el estudio de Cole&Son para crear un sofisticado surtido de diseños que buscan la inspiración individual para crear espacios interiores únicos y distintivos.
 |
| Hollywood Palm |
 |
| Hollywood Palm |
 |
| Zerzura |
 |
| Zerzura |
Cole&Son se distribuye en España a través de Pepe Peñalver.
Cole&Son is distributed in Spain through Pepe Peñalver.
C&C MILANO, colección Fraganze.
|
| Resina |
Milano se entrelaza con la fabricación y el diseño en lino, inspirada por la
belleza de los materiales ecológicos y puros y los trabajos artesanos. Esta
firma promueve el lujo contemporáneo, un servicio de fabricación a medida y la
mejor calidad italiana. Siempre promoviendo la creatividad,
ofreciendo un estilo atemporal que se adapta a los proyectos más exigentes.
colección para hogar, se centra en el color y el estilo para crear el máximo
impacto. Sencillos diseños junto con una combinación de colores sólidos y
estampados de rayas con un efecto de pintado a brocha para la cama con Resina, el baño con Cannella y la mesa con Zagara.
Disponible en tonalidades vivas y en textiles de gran textura, esta evocadora
colección crea inspiradores espacios.
 |
| Resina |
 |
| Resina |
sido tomada de los paisajes mediterráneos, expresando cuatro aspectos de la
costa. La vegetación mediterránea con sus tonos verde-azulados, cálidos toques
de pimentón picante y curry, las preciadas transparencias del nácar y los
cautivadores azules de las profundidades del mar. Puedes mezclar blancos y
diferentes colores para crear tu propio juego de cama, toallas o mantelería;
los acabados estampados añadirán la calidez y personalidad mediterránea a todo
tu hogar.
 |
| Zagara |
 |
| Zagara |
 |
| Zagara |
 |
| Zagara |
 |
| Cannella |
 |
| Cannella |
 |
| Cannella |
 |
| Cannella |
C&C MILANO se distribuye en España a tarvés de MACARENA SAIZ TEXTILES
PEPE PEÑALVER, Colección Beyul por Shauna Dennison.
valles sagrados y los mundos paradisíacos ocultos de los Himalayas, son tierras
donde los ríos cristalinos y cascadas caen en profundos barrancos, y donde las
escarpadas montañas se elevan desde exuberantes bosques verdes. Estas tierras
albergan flora y fauna raras y coloridas, y es donde se dice que domina el
espíritu animal del leopardo de las nieves.
maravillosa narrativa en mente, Shauna Dennison, creadora de las más icónicas
colecciones de Cole&Son, ha diseñado Beyul para PEPE PEÑALVER y nos ofrece un
exuberante paisaje pictórico de montañas estilizadas, follaje y animales en
actitudes animadas. Telas de lino o algodón con una gran variedad de
aplicaciones posibles. Presentada en tonos vibrantes de naranja quemado, rosa,
turquesa, índigo y verde azulado, esta ecléctica gama de telas con su narración
de cuentos e imágenes conversacionales atraerá tanto a adultos como a niños.
colección mixta de 6/7 diseños que comprende bordados de algodón, estampados,
terciopelos y texturas lisas en una paleta exuberante de alegres y vivos
colores.
valleys and hidden paradise worlds of the Himalayas, are lands where crystal
clear rivers and waterfalls cascade into deep ravines, and where craggy
mountains rise from lush green forests. These lands are home to rare and
colourful flora and fauna and are where the animal spirit of the snow leopard
is said to rule.
wonderful narrative in mind, Shauna Dennison, author of the most iconic designs
of Cole&Son, has created Beyul for PEPE PEÑALVER. Linen and cotton fabrics
which offers a lush painterly landscape of stylised mountains, foliage and
animals with a variety of applications possible from upholstery to curtaining. Presented
in vibrant shades of burnt orange, pink, turquoise, indigo and teal this
eclectic range of fabrics with its storytelling and conversational imagery will
appeal to adults and children alike.
Beyul is a mixed collection of 6/7 designs comprising cotton
embroideries, prints, velvets and woven plains in an exuberant palette of
spirited and lively colourings.
KRAVET, nueva colección Art Works
Presentamos la nueva colección Art Works de Kravet. Un homenaje visual a distintas corrientes de arte del siglo XX donde los motivos gráficos, los bordados intrincados y los estampados en Jacquard ofrecen un recorrido visual similar al experimentado cuando se visita una galería de arte. Los diseños cobran vida en una contrastada gama de color: desde líneas de profundo negro antracita a vibrantes tonos turquesa o amapola.
HARLEQUIN, colecciones Lucero y Seduire
Presentamos Lucero y Seduire, dos llamativas colecciones con acabados metálicos y seductores colores, que garantizan una irresistible sensación de elegancia y glamour en cualquier hogar.
Louise Draper, diseñadora de Harlequin, explica: «Estas elegantes colecciones, a la vanguardia de la moda, han sido diseñadas pensando en quienes pretenden representar la elegancia y el glamour y aspiran a tener un hogar en el que vivir y disfrutar en compañía. Los diseños se inspiran en damascos clásicos y ornamentadas estelas, a los que hemos dado un toque moderno, transformándolos en motivos contemporáneos y en texturas de aspecto desgastado para crear un look versátil y atemporal».
La gama de tejidos y papel pintado es enérgica, refinada e indudablemente chic.
Tonos ricos se combinan con suaves matices para crear una paleta de color, tranquila y sofisticada: nude y champán; miel y oro rosa; rudos y dorados; topacio y dorado-plateado; gris neblina y platino; ébano y cobre; esmeralda y champán; oro amarillo y azabache; rosa empolvado; estaño; tinta; luz de luna; perla; azafrán; azul cielo; gris y pizarra.
Harlequin, Lucero and Seduire collections
The Harlequin Studio has produced Lucero and Seduire, two striking collections with lustrous finishes and seductive colours, guaranteed to deliver a sense of style and glamour to your home.
Harlequin designer Louise Draper explains: «These fashion-confident collections have been designed with the style-conscious home owner in mid, someone who wants to portray elegance and grandeur and create an aspirational home in which to both live and to entertain others. Inspiration was derived from classical damasks and ornate trails. We gave them a modern twist, transforming them into contemporary motifs and deliberately ‘worn’ textures to create a versatile and timeless look».
Jewel tones work alongside subtle hues to create a calm and sophisticated colour palette: nude & champagne; heather & rose gold; oyster & rich gold; topaz & gilver; mist & platinum; ebony & cooper; emerald & champagne; rich gold & jet; rose blush; pewter; ink; moonlight; pearl; saffron; powder blue; dove and slate.
HARLEQUIN, nueva colección ‘Entity’
COLE&SON , nuevas rayas en The Marquee Stripes Collection
presenta una renovada interpretación de las rayas, un homenaje a este diseño
versátil e intemporal.
gráficas de color intenso y de gran tamaño a delicadas líneas hechas a mano,
los diseños de la colección The Marquee Stripes ofrecen una gama tonal
sofisticada, elegante y juguetona, pensada para complementar una amplia
variedad de estilos de interior.
utiliza una única raya de alto impacto visual, como si se combinan varias en
diferentes grosores, la colección está diseñada para conseguir propuestas
decorativas distinguidas y únicas.
colección presenta una amplia gama de combinaciones cuidadosamente
seleccionadas y diseñadas para complementar perfectamente cualquier espacio,
presentando 16 colores únicos, desde tonos serenos y tranquilos en gris y bruma
marina, hasta colores block frescos y vibrantes en verde y ocre.
Son propone en Marquee Stripes una paleta elegante y llamativa que
mezcla pinceladas de metálicos intensos con tonos tradicionales y suaves y
sutiles rayas de diferentes tamaños que se compensan entre sí bellamente.
de PEPE PEÑALVER – 915777875
& Son is delighted to present the Marquee Stripes Collection, celebrating
the beautiful simplicity and striking style of one of the most enduring and
accessible patterns.
bold, graphic super-sized stripes, to delicate, hand rendered fine lines,
designs are offered in a range of sophisticated, elegant and playful Cole and
Son colour palettes to complement a variety of interior styles.
using a solitary stripe for high impact, or pairing with figurative papers for
a considered, coordinated look, the collection is designed to make a
distinctive and distinguished interior statement.
16 unique colourways, from peaceful and serene grey and sea-mist hues to fresh
and vibrant block colours of leaf-green and warm ochre, the collection
showcases a diverse range of carefully curated combinations designed to
perfectly compliment any space. An elegant and eye-catching palette that blends
bold metallic accents with rich and traditional tones; soft and subtle stripes
and strokes in a multitude of widths that offset one another beautifully.
ANTHOLOGY, colección Definition
LIZZO, colección Via Magna
HARLEQUIN, nueva colección Anthozoa
MISS PRINT, nueva firma distribuida por PEPE PEÑALVER
LEE JOFA, nueva colección Lilly Pulitzer II
Lilly Pulitzer II es la segunda colaboración de Lee Jofa con esta emblemática marca de moda. Impresiones brillantes, vibrantes tejidos maravillosamente texturizados en los tonos de Lilly que crean una colección bohemia y enérgica.
LIZZO y PEPE PEÑALVER en CASA DECOR 2017
PEÑALVER os proponemos un recorrido particular.
nuestras últimas colecciones de telas y papel pintado y, a partir de estas
colaboraciones, hemos creado un mapa que guiará nuestros pasos desde el
semisótano, donde IZASKUN CHINCHILLA ha creado un sorprendente
cielo textil, hasta la azotea donde una inmensa sombrilla de gajos rojos y
blancos diseñada por EQUIPO CBRE servirá de colofón.
GARCÍA-HOZ, LETICIA PEIRONCELY, RAUL MARTINS, VIGINIA
GASCH, NURIA ALÍA, AS INTERIORISTA y VIRGINIA
SÁNCHEZ también nos han hecho participes de sus propuestas.
PEPE PEÑALVER, nueva colección ‘California’
|
Pepe Peñalver presenta su nueva colección California, inspirada en los orígenes del surf en la costa oeste de los Estados Unidos.
La colección nos lleva de vuelta a los orígenes del surf. Inspiradas por sus playas y sus coloridos locales de aires vintage, las telas nos transportan a los rincones más emblemáticos de la California de los años sesenta.
 |
| Duna 74 – Newport 05 |
 |
| Surf 04 – Newport 04 |
 |
| Surf 06 |
En la colección conviven texturas tapiceras de pequeñas geometrías con icónicos diseños, clásicas rayas marineras y estampados sobre lino, creando así una propuesta fresca, atractiva y desenfadada.
El eterno verano de la costa californiana nos muestra todo su esplendor con tonos amarillos y turquesas, suaves blancos y grises e intensos rojos y azules.
 |
| Wave 02 |
 |
| Sunset 09 |
 |
| Malibu 05 |
 |
New collection California by Pepe Peñalver
Exploring the west coast of The United States, Pepe Peñalver draws us into the origins of the surf with its new collection, California. Inspired by its beautiful beaches and its colorful and vintage air neighbourhood look, its designs transport us to the most emblematic corners of California in the 60s.
In this new collection, upholstered textures coexist with small geometries and iconic designs, sailor stripes and prints in linen, creating this way, a fresh, attractive and confident proposal.
The eternal summer of the Californian coast shines in all its splendor with yellow and turquoise tones, soft white and gray shades and intense red and blue colors.
C&C MILANO, coleccion ‘WALLPAPER II’
|
| Tuareg |
C&C MILANO 2017
pincelada de pintura azul cualquier muro blanco se ve envuelto en la magia del
pintor. Considerando las casas como lienzos expuestos a diferentes paletas de
color, C&C Milano propone una nueva línea de papeles pintados con un aire
fresco y un aspecto artesanal. Alta artesanía y belleza se unen para crear 5
estampados de papel pintado: Chevron, Leaf Plain, Leaf Flower, Sake, Tuareg y
Twilight.
 |
| Chevron |
 |
| Sake |
 |
| Leaf Flower |
 |
| Twilight |
 |
| Leaf Plain |
Los papeles pintados de C&C MILANO se sistribuyen en España a través de MACARENA SAIZ TEXTILES.
Wallpapers 2017
sweep of the brush, dipped in blue Paint, a White Wall falls under the magic of
a painter. Seeing the house as a canvas exposed to a coloured palette.
Developed from the first Wallpaper series, C&C Milano introduce a fresh,
artisan effect collection of wallpapers. High craftmanship combined with beauty
to créate 5 patterned wallpapers: Chevron, Leaf Plain, Leaf Flower, Sake,
Tuareg and Twilight.
C&C MILANO is distributed in Spain through MACARENA SAIZ TEXTILES.
SCION, nueva colección Noukku
La firma inglesa SCION presenta su nueva colección Noukku, inspirada en la simplicidad y el espíritu del diseño escandinavo.
Escandinavia
no es sólo un lugar que se visita, es, sobre todo, una experiencia que
se vive. Su esencia y la sensación de ‘vivir bien’, los bosques, el aire
fresco, los fiordos, la comida, la libertad y la diversión, quedan
todos encapsulados en la última colección de Scion, Noukku, una flor
silvestre finlandesa. Relajada e informal, impregnada de la actual
tendencia ‘Hygge’, Noukku es una colección versátil y espontánea que
estimula los sentidos y nos empuja a escapar de nuestro ajetreado estilo
de vida.
Hannah Bowen, diseñadora de Scion, nos explica la evolución de Noukku: ‘Quería crear una colección asequible que rezumara personalidad. El diseño nació a partir de una serie de collages, «cortando y pegando» elementos para crear un atrevido look gráfico, al tiempo que conservaba la divertida naturaleza de los recortes de papel. También me pareció que la textura era un elemento esencial, por ello Noukku incluye varios tejidos texturados de agradable tacto y apariencia artesanal, como hechos en casa.»
SCION se distribuye en España a través de PEPE PEÑALVER
SCION, new collection NOUKKU
COLE&SON – Colección ‘Ardmore’.
|
nueva colección ‘Ardmore’, un conjunto de papeles pintados realizados en
colaboración con Ardmore Ceramic Art.
directora creativa de Cole&Son, descubrió en una exposición de Nueva York
las cerámicas de Ardmore y quedó fascinada.
KwaZulu-Natal en Sudáfrica, las cerámicas de Ardmore reproducen desde hace años
la fauna, el colorido, el ornamento y la creatividad de un pueblo singular.
papel pintado ha sido un reto y un honor.
pájaros, elefantes, leopardos, rinocerontes, monos traviesos y plantas
exóticas.
COLE&SON se distribuye en España a través de PEPE PEÑALVER
 |
| Cole&Son_Savuti |
 |
| Cole&Son_Khulu Vases |
 |
| Cole&Son_Khulu Vases |
 |
| Cole&Son_Acacia |
 |
| Cole&Son_Safari Dance y Narina |
 |
| Cole&Son_Matrinah y Zulu Border |
 |
| Cole&Son_Mural Singita |
 |
| Cole&Son_Acacia, Senzo Spot y Ardmore Border |
 |
| Cole&Son_Zambezi |
stylish new range of wallpapers and borders in collaboration with Ardmore
Ceramic Art.
fascinated by Ardmore ceramics when she discovered them in an exhibition in New
York.
reproduced the exotic flora and majestic fauna, the colourings, patterns and
creativity of this unique people.
mischievous monkeys and exotic plants.
NYA NORDISKA – Colección Primavera 2017
|
| Creative Concept _ Piccadilly |
palabras que en alemán sugiere un ‘camino a explorar’. Líneas y expedición.
fetiche en Nya Nordiska, van a ser troceadas, superpuestas, reorganizadas o
disueltas. A veces comprimidas en finas nubes, o brillantes como luces
nocturnas de ciudad, otras esbozadas como aves marinas sobre el cielo.
creatividad a través de las tres líneas que componen habitualmente sus
colecciones: Creative Concept, Pure Perfection y Luxury Life.
colección nos llevas directamente al corazón de la electrizante vida urbana.
Personifican la vitalidad e independencia. Son dinámicas y modernas y
destacan por una hábil escala de color.
 |
| Creative Concept _ Södermalm CS |
 |
| Creative Concept _ Soho CS |
 |
| Creative Concept _ Soho CS |
textil a explorar el paisaje. Compuesta de fibras naturales, materiales
sensuales y tonos pastel. Esta colección nos invita a respirar, relajarnos y
disfrutar de nuestro tiempo. Como la luz del sol a lo largo del día, sus
diseños juegan con las luces y las sombras – desde campos abiertos a densos
bosques. Jade es el color recurrente en esta línea de tejidos, que se
transforman en una experiencia de especial naturaleza sorprendiéndonos con
combinaciones de papel y lino o metal y lana.
 |
| Pure Perfection _ Clouds y Karima |
 |
| Pure Perfection _ Terra |
 |
| Pure Perfection _ Coast, Cosy y Goby |
 |
| Pure Perfection _ Cosy |
 |
| Pure Perfection _ Eriko |
 |
| Pure Perfection _ Allee |
colección comparten un toque lujoso y extravagante. Además de reinterpretar de
forma innovadora técnicas tradicionales, nos impresionan con el uso de
materiales sofisticados, con acentos metálicos como plato fuerte.
 |
| Luxury Life _ Metropolitan, Soul, Rubino, Fontana, Mademoiselle |
 |
| Luxury Life _ Metropolitan y Nubia |
 |
| LuxuryLife _ Asley y Rubino |
 |
| Luxury Life _ Ashley |
 |
| Luxury Life _ Fontana, Mademoiselle y Rubino |
 |
| Luxury Life _ Soul, Mademoiselle y Rubino |
ANDREW MARTIN – Colección HOLLY FREAN
para crear una nueva colección de telas inspirada en el mundo animal.
Utilizando una selección de los dibujos y pinturas de Holly, han desarrollado papeles
pintados con colonias de pingüinos y familias de monos, textiles de elefantes,
leones de terciopelo y osos de lana, entre otros, para crear una colección
divertida, traviesa y, ante todo, muy original.
relevo en seguida. Creció jugando en el suelo del estudio de diseño textil de
sus padres y, en poco tiempo, comenzó a calcar, cortar y pegar para diseñadores
y artistas. Desde entonces, ha expuesto
internacionalmente acumulando una serie de rasgos distintivos reconocidos a
través de premios de arte y en el SundayTimes,
Lifestyle and Homes y Gardens
Magazine; y en el diseño del último libro de Kit Kemp, Every Room Tells A Story. Las pinturas de animales de Holly se
sitúan en el corazón de esta colección única y original.
MARTIN – The Holly Fren Collection
Frean, to create this new animal-inspired collection of textiles. Using a
selection of Holly’s drawings and paintings, we have developed flocked penguin
and monkey wallpapers, printed elephant fabrics, velvet lions and woollen bears
– amongst many others – to create a fun, mischievous and truly original
collection.
took over. She grew up playing on the floor of her parents’ textile design
studio and before long she found herself helping with tracing, cutting,
sticking and arranging for designers and artists. Since then, she has exhibited
internationally, accruing a number of fine art prizes and features in the
Sunday Times, Lifestyle and Homes & Gardens magazines; and in designer Kit
Kemp’s latest book, Every Room Tells A Story. Holly’s animal paintings lie at
the heart of this truly unique and original collection.
MARTIN is distributed in Spain through PEPE PEÑALVER
COLE&SON, nueva colección Mariinsky
|
| Balabina |
& Son indaga en su amplio archivo para traerte los papeles pintados
Mariinsky Damask Wallpapers, una fascinante y original interpretación de los
diseños históricos que celebra el drama y el momento del teatro, la ópera y el
ballet.
una multitud de patrones de damasco, esta colección ornamental y decorativa con
sus clásicos detalles, ricos colores y elegantes proporciones, contiene diez
impresionantes diseños, que rinden homenaje a las célebres estrellas del
escenario y a los icónicos teatros alrededor del mundo.
 |
|
| Giselle |
 |
| Petrouchka |
incluyen dos amados clásicos, Carousel Stripe y Antique Mirror, junto a un
nuevo y fascinante estampado aterciopelado, Petrouchka, y un nuevo y elegante
toque del Cole & Son Jaspe.
 |
| Pushkin |
& Son draws on its vast archive to bring you Mariinsky Damask Wallpapers,
an exciting and original interpretation of historical designs which celebrate
the drama and occasion of the theatre, opera and ballet.
a host of damask patterns, this ornamental and decorative collection with its
classical detail, rich colouring and elegant proportions, contains ten stunning
designs, each paying homage to celebrated stars of the stage and to iconic
theatres from around the world.
are two well loved classics, Carousel Stripe and Antique Mirror, alongside an
exciting new flock print Petrouchka, and an elegant new take on the Cole &
Son Jaspe.
NYA NORDISKA, nueva colección Otoño Core Classics 2016/17
fascinante galería de tejidos. El rango
de telas se mueve entre el plisado purista de Asia y los tonos naturales con
toques de lino hasta la opulencia del terciopelo esmeralda o rojo-rubí.
Un total de ocho novedades y desarrollos adicionales de tejidos ya existentes que exhiben un espectro de
colores contemporáneos y una rica variedad de formas –predominantemente en
telas de tres metros de ancho, en muchos casos aptas para uso contract.
Nya Nordiska se distribuye en España a través de Macarena Saiz Textiles – 915624754
Creatively coloured. Nya Nordiska’s current autumn collection turns colour and texture into a fascinating gallery of textiles. Interiors with the most varied of styles prove the ideal setting for these creations. The fabric spectrum here ranges from purist Asian plissé and the natural colour and touch of linen through to the opulence of ruby-red velvet. A total of eight new and further developments display the contemporary colour spectrum in a rich variety of ways – predominantly in fabric widths of three metres and above.
Nya Nordiska is distributed in Spain through Macarena Saiz Textiles – 915624754
JACARANDA, nuevas alfombras artesanales HIMALAYAN.
|
| Himalayan – Labyrinth Grey |
el mejor exponente de la fabricación totalmente artesanal, incorporan 4 nuevos
diseños.
 |
| Hilalayan – Kulu Grey |
las alfombras Himalayan se fabrican a una velocidad de 10 cm por día. Jacaranda
ofrece la posibilidad de fabricar en el tamaño y colores que el cliente escoja. Ahora además, estos diseños estarán disponibles en stock en medidas de 200x300 y de 250x350 cm.
 |
| Hilamayan - Sea Wheat Teal |
 |
| Himalayan - Sea Wheat Grey |
alfombras Himalayan tienen importantes cualidades:
de crear alfombras, por su densidad y estructura, es capaz de resistir muchos años de uso. De hecho, el
alto contenido en lanolina de la lana tibetana incrementa el lustre con el uso.
diseños de Jacaranda son patrones sencillos, pero el anudado manual permite
realizar complejos diseños por encargo, incluso para piezas únicas.
realizado a mano. A diferencia de las fabricadas a máquina y producidas en
serie, cada alfombra Himalayan es única, con un encanto y carácter individual.
 |
| Himalayan – Moon Leaf Grey |
Himalayan carpets, from Jacaranda, the best exponent of traditional handmade making, add 4 new designs.
Due to the knotting complexity, Himalayan carpets are made at a speed of 10 cm per day. Jacaranda offers the possibility of specify different sizes and colours. This designs are also in stock in two sizes: 200×300 and 250×350 cm.
Laborious it may be, but Tibetan hand-knotting has important advantages:
Quality. This traditional technique creates rugs with structure and density to withstand many years of use. In fact the high lanoline content of Tibetan wool increases its lustre with wear.
Intricacy. Many of Jacaranda’s designs are simple by design, but hand-knotting lends itself to complicated, bespoke, one-off designs.
Individuality – At Jacaranda we love the character and slight quirkiness that can only be handmade. Unlike machine made, mass produced rugs, each Jacaranda Himalayan hand-knotted rug has its own unique, valuable character and charm.
Jacaranda Carpets is distributed in Spain through Macarena Saiz Textiles
SANDBERG, colección de papeles pintados ‘Familj’
palabra casi idéntica en todo el mundo, las constelaciones familiares tienen
formas muy diversas.” explica la directora creativa de Sandberg Hanna
Wendelbo-Hansson. “Familj puede simplemente significar cosas distintas para
distinta gente, y nosotros hemos puesto la atención en el sentido de
pertenencia y el espacio social común donde se te permite ser la persona que
eres y donde las diferencias son enriquecedoras y algo a celebrar. Vemos el
hogar como la base para el bienestar y creemos que la alegría debe recibir
mucho espacio en la vida. Este sentimiento nos ha guiado a la hora de trabajar
con Familj.”
pintado de Sandberg, Familj, celebra la alegría en la vida cotidiana y el
sentido de pertenencia experimentado en una casa. La colección abarca todo lo
que sea o haya sido un niño – grande o pequeño, joven o viejo – y rezuma
alegría por la vida, optimismo, energía y color.
diseño escandinavo con colores vibrantes sobre una base de blanco luminoso.
Dibujos alegres, acuarelas gráficas, botánica llena de color, motivos de gran
tamaño y tiernos mundos de cuento, todo ello convive en esta optimista
colección. Además estos diseños están disponibles en blanco y negro para
aquellos que deseen decorar un espacio poniendo su propio acento en el color.
Familj también incluye el popular papel Kasper, vigente desde 2001 y que ahora
se presenta con un nuevo colorido.
Wendelbo-Hansson, Johanna Vestlin y Sara Bergqvist del equipo de diseño
Sandberg, así como por los diseñadores invitados Johanna Skånemyr y Lisa Grue.
Esta es la primera vez que una estrella del diseño como Lisa Grue, conocida por
su particular estilo decorativo, diseña papel pintado.
Jenny Brant ha interpretado y ambientado la colección de forma única a través
de sus fotografías llenas de espontaneidad y humor. Su enfoque ha sido destacar
la alegría de la vida cotidiana en una casa con espacio para todos.
almost the same all over the world, family constella- tions come in many
various shapes,” says Sandberg’s Creative Director Hanna Wendelbo-Hansson.
“Familj can simply mean different things to different people, and we focus on
the sense of belong- ing and the common social space where you are allowed to
be the person you are, and where dif- ferences are fun and enriching. We see
the home as the foundation for well-being and believe that playfulness should
get plenty of room in life. This feeling has guided us when working with
Familj.”
celebrates the playfulness in everyday life and the sense of belonging
experienced in a home. The collection embraces everyone who is or has been a
child – big or small, young or old – and exudes joy of life, optimism, energy
and colour.
vibrant colours on top of a white, light base. Playful patterns, such as
graphic watercolours, colourful botany, large patterns and soft fairytale
worlds, all reside in this optimistic collection. In addition, black-and-white
patterns are available for those who want to furnish the room with their own
accent colours. Familj also includes the popular Kasper wallpaper that has been
around since 2001, which now comes in new colours.
Wendelbo-Hansson, Johanna Vestlin and Sara Bergqvist from Sandberg’s design
team as well as by guest designers Johanna Skånemyr and Lisa Grue. This is the
first time that the Danish star designer Lisa Grue, renowned for her decorative
style, designs wallpaper.
photographed, styled and interpreted Familj in her own unique, playful way. Her
focus has been to highlight the joy of everyday life in a home with room for
everyone.
TERESA LANCETA – Exposición de tejidos ‘ADIÓS AL ROMBO’ en La Casa Encendida.
|
| Atlas Medio II_1999_ Fragmento. Tela cosida y pintada. |
las comunidades tejedoras del Medio Atlas y a través de sus tradiciones
textiles – un secreto transmitido de generación en generación – participa de un
descubrimiento colectivo que ha facilitado a las personas vivir, comunicarse y
permanecer. Un arte marcado por un conjunto de normas, temas y hábitos
ancestrales cuyo dominio les permite la libertad expresiva y la creación. Como ella misma explica «culturas que crean la diferencia en la repetición, que poseen cánones muy fuertes que pueden ser transgredidos. La repetición trae el cambio y la diferencia trae la continuidad.»
 |
| Adiós al Rombo III_»012-2013_Fragmento.Tela Cosida y pintada. |
setenta Teresa Lanceta tomó la decisión de tejer como medio de expresión artística,
forzando los límites de la comprensión de lo que se considera o no arte. Su
aproximación al tejido se centra en los elementos formales, en lo que los
tejidos tienen de original y propio: sus ligamentos, materiales, tradiciones y
técnicas. Un modo de hacer, sin boceto previo en el que imagen y fondo se
construyen a la vez, sin dar cabida al error.
Teresa Lanceta comprender un código primigenio y universal que manifiesta claramente
su ley interna que traspasa fronteras físicas, temporales y culturales al tiempo
que alimenta la imaginación creadora, a partir de la cual elabora una propuesta
personal.
 |
|
| Adiós al Rombo III_2005_Fragmento. Tejido de Lana y algodón. |
 |
||
| Adiós al Rombo II_2005-2006.Fragmento. Tejido de lana y algodón. |
 |
||
| Adiós al Rombo IV_2012-2013.Fragmento. Tejido de lana y algodón. |
 |
|
| Adiós al Rombo III_2012-2013. Fragmento. Tela cosida y pintada. |
sobre tejidos marroquíes fue expuesto en el Centro de Arte Reina Sofía en el
año 2.000.
La Casa Encendida expone ahora, del
10 de junio al 18 de septiembre de 2016, ‘Adiós al Rombo’ un punto de llegada en este recorrido donde se unen arte tradicional y creación contemporánea, los tejidos de Teresa Lanceta.
 |
| Al norte del Atlas Medio_1999. Fragmento. Tejido de lana y algodón. |
 |
| Sala Exposición. La Casa Encendida. 2016 |
Video:
https://vimeo.com/171546880
Rhombus: Teresa Lanceta – La Casa Encendida exhibition.
immersed herself in the weaving communities of the Middle Atlas, and through
their textile traditions – a secret passed down from generation to generation –
her eyes were opened to a collective discovery that has help people to live,
communicate and endure: and marked by ancient habits, motifs and rules which,
when mastered, allowed expressive freedom and creativity.
“Cultures that create the difference in repetition, which have strong canons
that can be transgressed. Repetition brings the change and the difference brings
the continuity.”
1970s, Teresa Lanceta decided to embrace weaving as a medium of artistic
expression, stretching the limits of comprehension of what can or cannot be
considered art. Her approach to weaving focuses on the formal elements, on the
original, inherent aspects of woven fabric: its ligaments, materials,
traditions and techniques. She does not use preliminary designs or sketches; in
her modus operandi, she simultaneously constructs picture and ground, object
and language, support and image, and mistakes do not exist.
allowed Teresa Lanceta to understand a primeval, universal code that reveals
its internal law, a law that transcends physical, temporal and cultural borders
while also fuelling the creative imagination which she uses to devise a highly
personal proposal.
by the investigation of Morocan’s textiles was exhibited in Museo Reina Sofía,
in 2000.
Encendida shows, from 10 of June to 18 of September of 2016, ‘Farewell to the
Rhombus’, the textiles of Teresa Lanceta.
NYA NORDISKA – Pure Perfection_Telas para el Otoño
|
| Osmondo |
la colección de Nya Nordiska juega con los esquemas de la botánica y las
flores. Los textiles reinterpretan patrones que surgen de las formas naturales
y de las texturas orgánicas. Desenfadadas y luminosas, pero con un claro
mensaje de intemporalidad. Con estos diseños llenos de fuerza han sido creadas
24 nuevas telas para dar respuesta a la idea de decoración y estilo
característico de Nya Nordiska.
cada una de las tres colecciones por medio de diversas técnicas, materiales y
dibujos. Como es ya familiar, Pure Perfection y sus tonos naturales se centra
ahora en el aspecto de la seda rústica, el lino y la lana así como en motivos
de hojas. Las telas tejidas y bordadas tradicionalmente en India por artesanos
sirven de inspiración para telas pespunteadas en las que cada metro es único.
Los no colores naturales y los tonos pastel más actuales definen tramas
táctiles que juegan y crean efectos moteados.
PURE PERFECTION
Osmondo es el sello de esta tela de lino 100% que con sus finas líneas parece
dibujada a mano. Una hoja de helecho repetida sobre una base del tejido liso Nubia
que se ha estampado con un proceso de impresión húmeda. Los cuatro tonos
disponibles para este raso de lino desde lejos crean el efecto de un falso liso
mientras que en la cercanía revelan todo el detalle del follaje.
 |
| Osmondo |
convence por su aspecto dinámico y original. Una trama con hilos de diferentes
grosores en 4 colores distintos entremezclados artísticamente para conseguir un
efecto cautivador. El encanto del algodón y la seda tejidos manualmente aporta
un aspecto realmente expresivo cuando es usado a modo de plaid, cojín o
cortina. El orillo de la tela está pensado para que no sea necesario rematarlo
con costuras adicionales. Wadi se presenta en cuatro combinaciones de tonos
intemporales en consonancia con la colección Pure Perfection.
 |
| Wadi |
 |
| Wadi |
en seda salvaje100% con una intencionada irregularidad, marca el carácter
artesanal de la colección 2016. La gama de colores va de los no colores casi
naturales a los tonos pastel más actuales. Raja completa la gama de sedas
tejidas a mano como Gomas y Shiva, producidas de manera artesanal contribuyendo
a preservar una forma de trabajo milenaria.
 |
| Raja |
 |
| Raja |
rafia en su superficie gracias a la original estructura de la trama. Estas
fibras aportan a la tela un toque fresco en la cara exterior mientras que las
fibras de lino aportan caída y un toque envolvente en el reverso. Karima está
disponible en una gama de 10 discretos tonos naturales. Esta tela es lavable.
 |
| Karima |
de doble cara realizado a mano que, al igual que Raja y Wadi, enamora por su
aspecto artesanal. Dos capas de fino algodón son unidas por hilvanes en
tonalidades en contraste. El diseño se basa en una antigua técnica de bordado
de la India. El patrón vertical se encuentra ligeramente desalineado y la
repetición produce un efecto de rayas horizontales que hace cada metro de tela
algo único. Cuando es usado para cortinas o estores se hace notar una ligera
transparencia de la tela de doble cara en la que los dos colores se mezclan con
la luz. También es adecuada para cojines
y colchas de verano. En éstas últimas, los dos tonos de las dos caras
pueden ser usados conseguir contraste en los dobladillos. Linea se presenta en
5 colores cada uno con dos tonos combinados.
 |
| Linea |
 |
| Linea |
 |
| Linea |
caracteriza por la amplia gama de colores disponible. Un tejido para tapizar
que muestra un discreto brillo en 23 tonalidades que van de los clásicos tonos
del lino a los colores pastel poniendo el acento en tonos audaces como el
mostaza, rojo e índigo. En tanto que este tejido sirve como base para el
estampado Osmondo, este básico combina perfectamente con las ramas de helecho y
cuenta con sus mismas cualidades lavables.
 |
| Fino, Nubia, Tarek |
 |
| Nubia |
Fino posee el encanto de la
lana tejida de forma extrafina en cuatro tonalidades moteadas.
esta tela para cortinas hecha de 100% pura lana virgen se puede utilizar en
espacios con techos altos y resalta su efecto semitransparente. Fino es
lavable.
 |
| Fino |
semitransparente que cuenta con un diseño de hojas por toda la tela. Las
elegantes líneas del dibujo, gracias a la impresión alcalina, parecen estar
bordadas a mano y las ligeras distorsiones en el dibujo dan a la tela su
particular volumen. Este estampado esta disponible en tres colores de dibujo
sobre fondo blanco: Tono antracita, verde natural y azul porcelana. Flora es
lavable.
 |
| Flora |
Tweed, la tela de tapicería Tarek aporta a los interiores calidez y sensación
de hogar gracias a sus refinadas combinaciones de color y a su aspecto de lana.
Posee un tacto muy suave y una gran resistencia al uso lo que le garantiza una
larga vida. Esta disponible en 8 tonos casi naturales y destacan también un
tono rojo cereza y un azul profundo.
 |
| Tarek |
España a través de MACARENA SAIZ TEXTILES
innovations toy with floral and botanic patterns. Interpreted as textiles,
refined creations arise from natural shapes and organic textures. Light and
carefree and yet with timeless aesthetics and a clear message.
material and design diversity: in familiar, near-nature tones Pure Perfection
focuses on classic-looking materials in wild silk, linen and wool as well as
signature fabrics with allover foliage motifs. Hand-woven and hand-embroidered
creations produced traditionally in India give expression to the hand-made feel
characterising the collection world this spring – making every metre of the
special fabrics unique. Natural non-colours and modern pastel tones define the
filigree print designs and flatteringly tactile plains that toy with
captivating mottled effects and refined weave structures.
irregular texture and raw feel is a clear expression of the hand-made style of
the 2016 collection. The colour scheme ranges from near-natural non-colours to
modern pastel tones. For every shade two different wild silks are combined in
slightly varying colours. The resulting mottled effect underlines the lively
feel of the natural fabric. Raja completes the portfolio of hand-woven bourette
silks including Gomas and Shiva. Produced at traditional Indian weaving mills
they contribute to the preservation of an ancient skilled craft.
original look. Yarns in different gauges in a total of four colours are
artistically woven to form a captivating mottled effect. The hand-made feel of
the cotton and wild silk blend looks particularly expressive as plaids,
cushions or drapes. The hand-woven selvage makes additional hemming
unnecessary. Wadi comes in four timeless shades coordinated with the Pure
Perfection collection.
weave structure. This yarn gives the drapery fabric a cool touch on the outer
face. The large linen admixture in the warp makes for a particularly soft
falling drape and an enveloping touch on the reverse. Karima comes in a colour
scheme of 10 discreet natural tones. The fabric is washable.
like Raja and Wadi, captivates with its hand-crafted feel. The two layers of
this fine cotton weave are held together by a basting stitch in two contrasting
shades. The pattern is based on ancient Indian embroidery tradition: the
vertical pattern is slightly misaligned so that the repeat produces a
horizontal striped effect making every metre of the fabric unique. Made up into
blinds or curtains the slight transparency of the double face fabric comes to
the fore, as the two colours blend in the presence of light. The drapery fabric
is also convincing as cushions or summer bedspreads: here the two colours can
be toyed with around the hemline. Linea comes in five shades, each with two
coordinating background colours.
hand-drawn with its fine lines. It features an all-over fern leaf applied to
the basic fabric Nubia using a wet printing process. In four shades the soft
linen satin looks like a pseudo plain from a distance while close up it reveals
its refined foliage. Osmondo is washable.
the drapery fabric reveals its discreet shine in 23 shades ranging from classic
linen colours and pastel and powder tones through to bold accents in mustard,
red and indigo. As the base fabric for Osmondo this versatile basic combines
magnificently with the foliage pattern and boasts the same washable quality.
finely mottled shades. Thanks to its double width this drapery fabric made of
100% pure new wool can be used for room height applications and really comes
into its own as semi-transparent drapes. Fino is washable.
foliage design. The graceful lines of the alkali printing look hand-embroidered
and make for slight distortions along the foliage pattern giving the signature
fabric its volume. The botanical design comes in three colours on a white
background: a drawn pencil-grey tone, a natural sage green and a blue
reminiscent of porcelain. Flora is washable.
a warm, homely feel thanks to its refined colour blends and woollen feel. Its
pleasantly soft touch combines with great abrasion- resistance ensuring great
durability. Available in 8 near-natural tones this upholstery fabric boasts
intense mottling rounded off by a berry-coloured red and a deep blue.
 |
| Osmondo |
Telas y Papeles Pintados en CASA DECOR 2016
2016, y tras haber asistido a un coloquio sobre nuevas tendencias en decoración
impartido por EXITO, damos un último paseo para mirar con detalle las telas y
revestimientos que han contribuido a decorar los espacios que más han llamado
nuestra atención. A través de ellas podemos conocer las últimas propuestas de
los mejores editores textiles.
idea de que los tejidos aportan vida a la decoración, que con ellas un espacio
gana en calor, en color, en confort, los sonidos no hacen eco y, desde sus
diseños, nos cuentan historias por sí mismas.
exóticos con vegetaciones exuberantes, de
nuestra necesidad de evasión, de la búsqueda del relax y de imágenes que nos
trasladan al ‘paraíso’.
|
| Batabasta |
BAR CLANDESTINO_Claudia Urbois,
Leticia Cano y Clara Arnús_Papel pintado de Batabasta
 |
| Batabasta |
 |
| Gancedo |
Papel Pintado de Gancedo en THE INTERIORLIST.
 |
| Pierre Frey en MCH |
Claudio Salvarani, Marga Lantero y Lola Beneyto_ Tela bordada Pierre Frey en
MCH.
 |
| Pierre Frey en MCH |
 |
| DTR Estudio |
Pardo de Santayana, Ana Riestra y Rocío Riestra_ Tela de DTR Estudio.
 |
| Nélida Cedrés |
Nelida Cedrés_ Papel Pintado de Nélida Cedrés
 |
| Lizzo / Pepe Peñalver |
34_Manuel Espejo _Telas Lizzo/Pepe Peñalver
invisible conexión con lo lejano. Patrones geométricos que nos ayudan a
explicar lo complejo de forma ordenada. Retículas matemáticas, facetados y
cristales que nos aportan una visión caleidoscópica de la realidad.
 |
||
| Envés Diseño |
PARED CREATIVA_ Mar Vera y Victor
Camacho para SIMON_ Papel ENVES DISEÑO
 |
| Erico Navazo |
Alfombra diseño de Nuria Mora.
 |
| Nuria Mora |
 |
| As Interiorista |
 |
| Cole&Son |
 |
| Alfons&Damián |
 |
| Alfons&Damián |
entorno más cercano desde un punto de vista diferente. La ciudad entra en
nuestras casas, sus colores, gris asfalto, cemento, granito en contraste con
neones. La publicidad o la moda. Ya no pensamos en términos de masculino o
femenino, usamos los colores y las texturas fuera de su contexto habitual y nos
divertimos con ellas.
 |
| Erico Navazo |
Telas Osborne&Little.
 |
| Osborne&Little |
 |
| Osborne&Little |
 |
| Beatriz Silveira |
 |
| Miriam Alía |
 |
| Miriam Alía |
 |
| Miriam Alía |
COLOR_Miriam Alía Mateo_ Papel diseño de Miriam Alía
 |
| Luzco&co |
 |
| Luzco&co |
 |
| Luzco&co |
manos, nos encontramos en una nueva
interpretación de la artesanía que da valor al tiempo que empleamos en crear
algo único. Nos invitan a tocar y
recrearnos en los materiales, en el trazo de los dibujos…
 |
| Nélida Cedrés |
Nelida Cedrés_ Taburetes trenzados de Nélida Cedrés
 |
| Nélida Cedrés |
 |
| Nélida Cedrés |
 |
| Nélida Cedrés |
 |
| Nélida Cedrés |
 |
| Elitis en MCH |
Claudio Salvarani, Marga Lantero y Lola Beneyto_ Papel pintado Elitis en MCH.
 |
| Almudena Rebuelta Domecq |
 |
| Gancedo |
visitar CASA DECOR 2016, en la Casa Palacio Atocha, 34
nuestro recorrido contribuya a paliar el disgusto 😉
JACARANDA presenta SIKKIM, alfombras de TENCEL® también para el verano.
|
| Sikkim Eggshell |
elegante paleta de color supone una combinación ganadora de brillo luminoso,
tacto agradable, pelo denso de alta calidad, que está disponible en moqueta, 5
tamaños de alfombra en stock o en alfombras hechas a medida.
 |
| Sikkim Cloudy Grey |
TENCEL ®, una fibra 100% natural, de origen vegetal, al igual que el algodón,
y obtenida a partir de la pulpa de la madera mediante un proceso de fabricación
totalmente ecológico, poseen un precioso acabado brillante. El grueso de su
pila les confiere una increíble suavidad y una sensación maravillosamente
confortable bajo la pisada.
fibras de su estructura son apiladas densamente lo que consigue, no solo un
aspecto rico si no también un ajuste perfecto al ser colocadas. El uso de
TENCEL ® asegura aún mejor rendimiento frente al desgaste que el conseguido por
las tradicionales alfombras de viscosa.
 |
| Sikkim Eggshell |
del rizo cortado es muy uniforme y ordenada. Posee aspecto elegante, uniforme,
una apariencia atractiva y contemporánea, un tacto único.
12 colores que incluyen un sutil verde ópalo y un azul cerceta. Justo
los tonos adecuados para combinar perfectamente con las últimas colecciones de
los tejidos más actuales de la temporada Primavera/Verano, así como una gama de
grises y naturales para entonar con ellos.
 |
| Sikkim Opal |
 |
| Sikkim Opal |
 |
| Sikkim Teal Blue |
 |
| Sikkim Teal Blue |
información – 915624754
presents SIKKIM, TENCEL® carpets for the
summer.
with its chic colour palette is a winning combination of lustrous shine,
tactile texture and dense quality pile, offered in broadloom, 5 stocked rug
sizes and bespoke rugs.
from TENCEL ®, which is a natural fibre, of plant origin, as well as cotton,
obtained from wood pulp through a totally ecological manufacturing process. It
has a beautiful lustrous shine and its dense pile is incredibly soft to the
touch and wonderfully comfortable under foot. Sikkim’s fine fibres are densely
packed which adds to the luxury but also ensures better wear ratings, and also
being woven in TENCEL ® it offers improved performance compared to traditional
viscose carpets.
and uniformed cut and loop construction presents a carpet which has an
interesting tactile texture and is smart, orderly and contemporary.
in 12 colours including a subtle Opal green and a beautiful soft Teal Blue just
the right shades to complement the latest fabric collections launched this
Spring/Summer, as well as soft greys and many useful neutral shades.
Louise Bourgoin, la actriz que se transformó en diseñadora de telas.
dibujo desde los 12 años, Louise Bourgoin siguió su sueño y se graduó en la
Escuela de bellas Artes de Rennes en 2004.
destino intervino en su prometedor futuro como profesora de arte y fue
seleccionada como chica del tiempo para Le Grand Journal de Canal + (la cadena
de Televisión francesa) desde 2006 a 2008.
puesta ahora en construir una carrera como actriz, dejó su amor por el dibujo
en espera, aunque nunca se extinguió del todo. Era conocida por realizar bocetos
de compañeros actores y de escenas de su vida cotidiana que luego ofrecía como
obsequio a los que le rodeaban.
un vecino como Louise conoció a Patrick Frey de Maison Pierre Frey por primera
vez y como le mostró su artístico trabajo. El se dejó llevar inmediatamente por
la fluidez de unas líneas sin complejo realizadas a tinta y le ofreció
presentar los dibujos como una colección para la Maison Pierre Frey.
se presentó en septiembre de 2014, fue realizada completamente en blanco y
negro, comprende tres estampados en lino, un estampado en voile de algodón, un
papel pintado, tres alfombras y tres platos de cerámica que se limitan a series
de 8 piezas por referencia.
podéis tener acceso a ellas a través de MCH – Velázquez, 119 – Madrid –
915644261 – www.mchdeco.es
Bourgoin, the actor takes on the role of fabric designer
about drawing since the age of 12, Louise Bourgoin followed her dream by
attending and graduating from the Ecole des Beaux-Arts in Rennes in 2004.
However fate intervened with her promising future as an art teacher when she
was selected by Le Grand Journal of Canal + (the French TV network) to be their
weather girl from 2006 to 2008.
With her focus now on building her acting career, her love of drawing
was put on hold but never extinguished. She was known to create sketches of
fellow actors and scenes from her life in film, giving them away as gifts to
those around her.
It was through a neighbour that Louise was first introduced
to Patrick Frey of the Maison Pierre Frey, and she in turn showed him her
artwork. He was immediately taken by the fluid, unapologetic lines of her pen
and ink drawings and offered to feature them in a collection for the Maison
Pierre Frey.
collection, launched late September 2014, is entirely in black and white and is
comprised of three prints on linen, one print on cotton voile, one wallpaper,
three carpets and three ceramic plates which are limited to a series of 8 per
reference.
C&C MILANO rejuvenece la pasamanería tradicional.
amplía sus propuestas con una original forma de interpretar la pasamarería. Un
total de 10 cintas tejidas en jacquard componen la original colección
‘Trim’.
el detalle’ es la inspiración para la última Colección de pasamanaría propuesta
por C&C Milano. Diseñada para coordinar con las telas de C&C Milano,
esta pasamanería es perfecta para dar un toque acabado a los proyectos más
personales. Disponible en infinidad de colores y en los diseños más atractivos
de la firma, la pasamanería de C&C Milano supone un recurso versátil y
enriquecedor para el decorador exigente. Es ideal para cortinas, cojines y ropa
de cama.
 |
| Pic Nic |
coloristas, Spot, Elba, Trotto, Gentleman, Maremma y Picnic son aptos tanto
para interior como para exterior. Realizados en 100% fibra acrílica teñida,
esta pasamanería es moldeable y resistente a la humedad, se lava fácilmente y
no destiñe.
 |
| Gentleman |
 |
| Trotto |
 |
| Maremma |
 |
| Spot |
 |
| Elba |
sofisticadas y eclécticas, Zip, Safari, Tigre y Apache están tejidas en cinta
de 100% poliéster y van a actualizar cualquier ambiente en el que sean usadas.
se distribuye en España a través de MACARENA SAIZ TEXTILES – 915624754
 |
| Zip |
 |
| Safari |
 |
| Trigre |
 |
| Apache |
MILANO update the traditional trimmings.
Milano enlarge their proposals with a new interpretation of passementerie. A range of 10 new ribbons
woven in jacquard comprise this original new collection ‘Trim’.
to Detail’ is the inspiration and focus of the latest Collection of
Outdoor/Indoor Trims of C&C Milano. Designed to be co-ordinated with the
entire C&C Milano textile range, these trims are perfect for adding the
finishing touch to a personal project. Available in a myriad of exquisite
colours and in all of the best loved patterns of the brand, C&C Milano
trims are a valuable and versatile resource for the discerning decorator. Ideal
for curtains, cushions and bedlinen.
and colourful, Spot, Elba, Trotto, Gentleman, Maremma and Picnic are optimal
for interior and exterior use. Made of 100% solution dyed acrylic fibre, these
trims are mould and mildew resistant, easily washed and fade resistant.
and eclectic, Zip, Safari, Tigre and Apache are multifunctional 100% polyester
tapes that will instantly update any room they dress.
EL PAIS SEMANAL. Reportaje de moda infantil con telas de Nya Nordiska y Pierre Frey.
|
| Nya Nordiska_ hawai |
‘inmortalizar’ en el blog un reportaje de moda infantil publicado ayer EL PAIS
SEMANAL. El motivo: no se nos ocurre una forma mejor de ver las telas de Nya Nordiska o los papeles pintados de Pierre Frey en MCH que como fondos para esta
divertida ‘fiesta cromática’.
Semanal nº 2.060 – 20/03/16
amos del Swing”
Elena Sanz
Leila Méndez
 |
| Nya Nordiska_Kappa Check |
 |
| Nya Nordiska_Delta |
 |
| Pierre Frey en MCH_ Cuilko |
immortalise this children’s fashion report published in EL PAIS SEMANAL. The
reason: We can not imagine a better way to show Nya Nordiska’s fabrics and Pierre Frey’s wallpapers in MCH than as a
background in this ‘chromatic party’. Enjoy them!
2.060 – 20/03/16
VUELA PLUMA – Exposición “Interiores” de Laura Mira
Vuela Pluma a Laura Mira. Abogada, restauradora, apasionada del Arte y , desde
niña, en la intimidad, dibujante tenaz.
de arte, papeles y objetos de todo tipo: cromos, etiquetas, caleidoscopios, calendarios
de adviento…Desde 2005 dedica su tiempo a realizar cuadernos de acuarelas,
gouaches y collages sobre los temas que le fascinan: Italia, el Arte, las
casas, Mallorca, las flores y jardines, los libros…a veces también hace
intervenciones en libros que ya existen, convirtiéndolos así en un ejemplar
único.
Vuelapluma Ediciones publicó una edición limitada de uno de sus cuadernos
titulado “La casa del coleccionista”.
el sábado 18 de marzo, Laura Mira ha cubierto las paredes de Vuela Pluma con decenas
de pequeñas acuarelas y collages que recrean fragmentos de interiores.
Minúsculas porciones de intimismo que
nos invitan a pasar y quedarnos un buen rato.
tomamos mientras nos enamorábamos de su trabajo.
Madrid
by Laura Mira
discover Laura Mira’s work in Vuela Pluma. Lawyer, restorer, art lover and,
since childhood, in intimacy, a tenacious drawer.
of art, papers and all kinds of small objects like stamps, labels,
kaleidoscopes, advent calendars…Since 2005 she spends her time creating
watercolour notebooks, gouaches and collages on her favourites topics:
Italy, Art, houses, Mallorca, flowers
and gardens, books…sometimes she even works on a readymade book, transforming
it into a unique creation.
2010 Vuela Pluma editorial produced a limited edition of one of her notebooks
titled “La casa del coleccionista”. Beautiful.
and until the 18th of March, Laura Mira has covered the walls of Vuela Pluma
with dozens of small watercolours and collages recreating fragments of
interiors. Tiny parts of cosy intimacy that invite us to come in and stay
awhile.
this link you can see the whole brochure of the exhibition.
In
addition we would like to show you the pictures we took while we fell in love
with her work.
DAS HAUS – Una sorprendente casa circular diseñada por Sebastian Herkner con telas de Nya Nordiska.
la inauguración de la última edición de DAS HAUS en la feria internacional IMM
COLOGNE. Sebastian Herkner ha sido escogido para diseñar este proyecto y
aportar su visión personal del paisaje interior en el que habitar.
estructura redonda que es a la vez transparente y abierta y que consta de muros
móviles hechos con tejidos de NYA NORDISKA y PVC. “Nos decidimos por capas
móviles de cortinas con diferentes grados de transparencia. Cortinas que
pueden, si uno lo desea, superponerse formando capas por medio de un sistema de
railes para cortinas. El resultado es una nueva perspectiva que crea diferentes
niveles de transparencia y opacidad que podemos controlar”. Nos explica el
diseñador describiendo la decoración textil suevamente contorneada y su
interacción con la luz y la perspectiva.
materiales, el diseñador nos explica: “Nosotros estábamos buscando materiales
especiales y atractivos que aportasen una calidad táctil a “Das Haus”.
Queríamos que fuese una casa que despertase los sentidos de la gente. La capa
exterior de este proyecto con ‘estructura de cebolla’ va del interior al
exterior y está formada por un pasillo que rodea la casa completamente. El
exterior está formado por una fachada decorativa que consiste en cortinas que
se han desarrollado especialmente para la colección de NYA NORDISKA. Además de
estos cinco tejidos creados para la colección Primavera 2016, han sido
incluidos otros cinco diseños de la colección permanente que destacan por su
ingeniosa transparencia, un tacto interesante o por su idoneidad para el
proyecto. Los tejidos han sido montados sobre una versión del sistema de railes
para cortinas Quattro de NYA ARTLINE especialmente curvada.
expositivo “Das Haus – Interiors on Stage” ha sido un evento anual en la Feria
internacional de Diseño Interior IMM Cologne desde 2012 que permite a jóvenes promesas
hacer realidad su concepto global de la casa y reflexionar sobre cuestiones
sociales asociadas con la decoración del hogar. Para este fin, los
organizadores de la Feria habilitan una plataforma redonda y abierta en el
centro del Hall 2.2 (Pure Editions) de 240 metros cuadrados. Antes de Sebastian
Herkner, los diseños fueron realizados por el equipo indio británico Nipa Doshi
y Jonathan Levien en 2012, Luca Nichetto en 2013, Louise Campbell en 2014 y
Lyndon Neri y Rossana Hu (Neri&Hu) en 2015.
Sebastian Herkner estudió Arte y Diseño en la Universidad de Offenbach y fundó
su propio estudio en Offenbach en 2009. Está considerado como un mediador entre
la artesanía tradicional y la alta tecnología, también entre hedonismo y
purismo. Sus diseños dan voz a los materiales y añaden al diseño moderno un
toque sensual y, a veces, humorístico. Es esta naturaleza sensual, su especial
paleta de color y una intención creativa que no siempre se fija en un propósito
concreto lo que le han permitido a sus 34 años de edad dar una nueva cara al
diseño alemán. Sus éxitos internacionales quedan reflejados en sus trabajos para firmas como Moroso,
Fontana Arte, Sizfeldt, Very Wood, Sancal, Böwer, Gubi, Leff Amsterdam, Carl
Mertens, Pulpo, La Chance, De Vorm, Verreum, Rosenthal and Nya Nordiska.
distribuye en España a través de MACARENASAIZ TEXTILES
Cologne International Fair. Sebastian Herkner has been choosen to design this
proyect and to give us his personal point of view about landscaped interior
where we could live.
round structure that is both, transparent and open which has movable walls made
from textiles of NYA NORDISKA and PVC. “We decided for several layers of movable curtains with different levels of
transparency. Curtains which can, if you like, be moved on top of each other,
to form several layers, via a system of curtain rails. This results in a
new perspective, which creates different levels of transparency and
non-transparency which we can control,” he says, describing the softly
contoured textile décor and its interaction with light and perspective.
said: “We were looking for some attractive and
special materials that would add a uniquely tactile quality to “Das Haus”. We
want it to be a house that appeals to a person’s senses.” The outer
layer of this onion-like design, which
proceeds from the inside to the outside, is formed by a narrow walkway that surrounds the entire house. The outside is
formed by a decorative facade consisting of curtains which have been developed
specially for the NYA NORDISKA collection. In addition to these five
brand-new items from the 2016 spring collection, five further designs have been
used from the Nya’s wide-ranging portfolio – designs which stand out with their
rather ingenious transparency, exciting tactile quality and ultimately their
suitability for this precise purpose. The material is mounted onto a specially curved version of the multifunctional Quattro curtain rail from the NYA
ARTLINE collection.
“Das Haus – Interiors on Stage” has been an annual feature at the international interior design
trade fair IMM Cologne since 2012, enabling up-and-coming designers to realise their
all-embracing visions of a home and to reflect upon social issues associated
with home decor. For this purpose the trade fair organisers regularly erect a round,
open platform at the centre of Hall 2.2
to Sebastian Herkner, designs were created by
the British Indian team Nipa Doshi and Jonathan Levien in 2012, Luca Nichetto in 2013, Louise Campbell in 2014
and Lyndon Neri and Rossana Hu (Neri&Hu) in 2015.
Herkner
at the Offenbach University of Art and Design and founded his own studio in
Offenbach in 2009. He is considered to be a
mediator between traditional craftsmanship and high-tech and also between
hedonism and purism. His designs give a voice to the material and add a sensual
to modern design. It is this sensual nature, his special colours and a creative intent that is not always
fixed on a specific purpose that have enabled
the 34-year-old designer to give a new face to German design. His international
success is reflected in works for brands such as Moroso, Fontana Arte,
Sitzfeldt, Very Wood, Sancal, Böwer, Gubi, Leff Amsterdam, Carl Mertens, Pulpo,
La Chance, De Vorm, Verreum, Rosenthal and Nya Nordiska.
NYANORDISKA
is distributed in Spain through MACARENASAIZ TEXTILES
GOLRAN, colección METEO, por Inga Sempé.
|
| Golran_Meteo |
METEO se caracteriza por el uso
poético y evanescente del color capaz de crear tramas que aparecen y
desaparecen en la alfombra a modo de ligeras nubes bordadas.
francesa Inga Sempé, esta colección reinterpreta en clave contemporánea las
clásicas alfombras persas y reivindica la
dimensión artesanal y decorativa de las raíces persas de GOLRAN.
tramas hace posible un dibujo geométrico de líneas difusas. Dicho efecto se
obtiene gracias a habilidosas técnicas artesanales de Nepal con un resultado
casi puntillista que usa cada hilo de lana o seda para un específico punto del
diseño, como si cada uno fuese una pieza de un complejo mosaico.
modelos con tres diseños diferentes cada uno con sus propias variaciones de
color: Halo, Mirage y Tumulte.
diseñadora francesa Inga Sempé marca un nuevo avance en el desarrollo de las
colecciones contemporáneas de GOLRAN después de las anteriores Triangles,
diseñada por Bertjan Pot y Lake, diseñada por Raw Edges, presentadas
respectivamente en 2013 y 2014.
Sempé under the guidance of the art director Studio Francesca Avossa.
a poetic and evanescent use of colour and capable of making the wefts of each
single carpet disappear to create veritable soft patches similar to light
clouds of embroidery.
collection reinterprets in a contemporary key the classical persian carpet as
well as the artisan and decorative dimension of the Persian roots of Golran.
makes it possible to obtain a geometric
obtained thanks to the skilful artisan technique from Nepal which can give a
result similar to that of pointillism, that uses individual coloured threads of
wool and silk for each point of the design, as if each knot was the single
piece of a mosaic.
models with three different designs, each available in different variations of
colour: Halo, Mirage and Tumulte.
French designer Inga Sempé marks another step in the development of the
contemporary collections of the Golran brand after the Triangles of Bertjan Pot
and the Lake of Raw Edges presented respectively in 2013 and 2014.
 |
| Golran_Meteo_Halo |
 |
| Golran_Meteo |
licenciada en 1993 por Ensci Atelier (Ecole Nationale Supérieure de Création Industrielle –
Paris), ha trabajado con numerosos
estudios de arquitectura y diseño. En 2000, abrió su propio estudio en París
donde actualmente reside. En 2011 fue galardonada con el premio EDIDA (Elle
Decor International Award). Sus propios diseños han sido producidos por Edra y
Capellini y ha colaborado como diseñadora para empresas como Ligne Roset, Luce
Plan, Wästberg, Moustache, Alessi, Hay, Roros, Svenkst o Cassina.
través de DOLZ COLECCIÓN INTERNACIONAL.
graduated in 1993 at the Ensci Atelier (Ecole Nationale supérieure de Création
Industrielle – Paris), she has worked in several design and interior
architecture studios. In 2000, she opened her own atelier in Paris, where she
lives. She has developed her first personal projects, produced by Edra and
Cappellini. In 2011, she was awarded with the award edida (Elle decor
International award). She has collaborated with companies such as Ligne Roset,
LucePlan, Wästberg, Moustache, Alessi, Roros, Hay, Svenkst tenn and Cassina.
Spain through DOLZ COLECCION INTERNACIONAL.
 |
| Inga Sempé |
Untitled Post
C&C MILANO presenta la primera colección de Papeles Pintados
motivo de decorar una feria internacional, nuestro equipo de diseño tuvo el
reto de plasmar de forma creativa el espíritu de la firma. Esto dio lugar a una
serie de paneles donde se mostraban los diseños más emblemáticos de C&C MILANO. Gracias al éxito del
resultado, se consideró la posibilidad de crear una colección de Papeles
Pintados. Y así, las texturas y colores característicos se extienden ahora a
cualquier espacio interior y complementan a la perfección las colecciones de
telas. Sin duda esto supondrá una gran
ayuda para sumar elegancia a cualquier proyecto de decoración.”
was tasked to come up with a creative way of showcasing our textiles for an
important international exhibition. This resulted in a series of wallpaper
designs replicating our best known textile patterns in our distinctive colour
palette. By popular demand C&C Milano wallpapers are now part of our Home
Collection range, a perfect complement to our textiles range with the stand alone
ability to add an understated elegance to your interior spaces.
 |
| C&C Milano_Carciofino |
 |
| C&C Milano_Gentleman Prince of Wales |
 |
| C&C Milano_Pienza Gessato |
 |
| C&C Milano_ Apecar |
 |
| C&C Milano_Maremma Rigato |
 |
| C&C Milano_Zip Zip |
España a través de MACARENA SAIZ TEXTILES – 915624754
SAIZ TEXTILES – 915624754
ROMO presenta en Madrid – Nueva Colección Kansai de Black Edition
|
| Ombra_Black Edition_Romo |
asistimos a la 1ª presentación de la firma ROMO en Madrid. De la mano de Alicia Vives, responsable comercial en
España y Beatrice Bonzi, responsable de relaciones públicas y marketing en
Reino Unido, pudimos conocer cada una de las firmas que incluye el grupo ROMO:
BLACK Edition, Kirkbydesign, Mark Alexander, Villa Nova, Zinc y Romo.
artística y que ha encontrado en la pintura abstracta su fuente de
inspiración.
crean contornos que vibran y dialogan entre sí. Terciopelos impresos de forma
digital que consiguen una gran cantidad
de matices en el color. Alusiones florales o paisajes difusos que nos acercan
inevitablemente al arte contemporáneo.
Abitare Deco S.L. – 938644996 y en Madrid podéis encontrar muchas de sus telas
en MCH – Velázquez, 119 – 915644261
we attended to the 1st presentation of ROMO Group in Madrid. Alicia Vives,
sales manager in Spain and Beatrice Bonzi, Marketing and RRPP manager in United
Kingdom showed us every brand included at the ROMO GROUP: Black Edition,
Kirbydesign, Mark Alexander, Villa Nova, Zinc and Romo.
show you Kansai Prints of BLACK Edition, the most artistic one, which has found
its inspiration in abstract painting.
collection Kansai Prints summarizes this abstract character where the spots of
colour melt between them, playing with the outlines and getting vibrant and
living effects. Digital printed velvets highly rich in shades. Floral
references and diffuse landscapes take us inevitably to contemporary art.
distributed in Spain through Abitare Deco S.L.
and you can find most of their collections in MCH – Velázquez, 119 –
915644261
 |
| Niumi_Black Edition_Romo |
 |
| Niumi_Black Edition_Romo |
 |
| Antica_Blanck Edition_Romo |
 |
| Kansai_Black Edition_Romo |
NYA NORDISKA – Nuevos tejidos climáticos
Climatex®, ha desarrollado tres innovadores tejidos para decoración con
interesantes cualidades climáticas.
|
| Pablo FR 05 orange_06 violet_04 turkish_03 |
sintéticas y naturales en su estructura helicoidal. Gracias a su forma de
efecto capilar, la humedad se transmite rápidamente de la capa de poliamida
exterior a una nueva capa debajo de pura lana, dónde es absorbida y se evapora.
Con altas temperaturas la zona para sentarse permanece seca y fresca. Con frío
la doble capa de tejido se adapta a la temperatura corporal proporcionando un
calor agradable.
también un ahorro en el consumo de calefacción y refrigeración.
son completamente reciclables.
España a través de MACARENA SAIZ TEXTILES – 915624754
Climatex® has developed three innovative upholstery fabrics with interesting climatic qualities.
helical structure. Thanks to the capillary effect, humidity is quickly conveyed
from the outer poliamide layer into a pure new wool layer underneath where the
humidity is absorbed to then evaporate. In hot temperaturas the seating área
feels pleasantly dry and cool. In the cold, the doble layer weave allows the
fabric to quickly adapt to the body temperatura thereby conveying pleasant
warmth. This not only gives a feeling of well-being, also leads to long term
savings on energy costs for both heating and cooling.
NYA NORDISKA is distributed in Spain through MACARENA
SAIZ TEXTILES – 915624754
 |
| Pacco FR 04 marble, Pablo FR 06 violet, Pepe FR 06 orange |
 |
| Pepe FR 09 green |
JACARANDA CARPETS – Alfombras Abha y Otto: nuevos colores y medidas.
Siguiendo con las mismas cualidades de producción ética y respetuosa con el medio ambiente, JACARANDA CARPETS presenta este año nuevos colores y medidas para dos de sus alfombras más representativas: ABHA y OTTO.
bucles más grandes de la firma y posee
una maravillosa sensación mullida. Es gruesa y suave bajo la pisada, de lana
natural 100% sin teñir y es perfectamente recomendable para interiores contract.
A los 4 colores naturales existentes: Ivory, Beige, Natural Oatmeal, Natural
Chocolate y Natural Charcoal este año se suma un color de tendencia muy
versátil: Natural Iron Grey.
|
| Jacaranda – Otto – Beige |
 |
| Jacaranda – Abha – Ivory |
de Otto excepto que su bucle no es tan grande y su aspecto es más compacto. Los
colores disponibles para Abha son: Ivory, Natural Oatmeal, Natural Charcoal y
también el nuevo Natural Iron Grey.
estarán disponibles en stock en tres tamaños de alfombra estándar y en moquetas
continuas sin costuras de 4 y 5 mt. de ancho.
en España a través de MACARENA SAIZ TEXTILES
915624754
C&C MILANO – Outdoor Collection 2015
La nueva colección de telas para exterior de la firma italiana C&C MILANO se compone de telas especialmente ricas, de estructura doble, similares a su emblemática ‘Pienza’, buque insignia de la firma. Eso sí, los diseños se convierten en dibujos contrastados en colores intensos como el Verde Rinoccchia o el azul Tiffany. Bajo el nombre común de Pic Nic, encontramos estampados ópticos o élices en movimiento, dibujos chevron, zig zag o mil rayas.
Os invitamos a descubrir el lado más colorista de C&C MILANO.
|
| C&C Milano – Outdoor Collection |
C&C MILANO amplía así su tradición textil tomando inspiración de las telas de rayas que vienen fabricando desde principio del siglo XX en Castellini, la empresa familiar, que vistió las famossas tumbonas de los lugares de recreo de la costa mediterránea.
C&C MILANO se distribuye en España a través de MACARENA SAIZ TEXTILES.
En este link podéis descargar el catálogo completo.
http://www.cec-milano.com/img/pdf/catalogo_outdoor_new2.pdf
 |
| Pic Nic Quadro |
 |
| Pic Nic Spina |
 |
| Pic Nic Elica |
 |
| Pic Nic Grill |
 |
| Orizzonte |
Paris L’aprés Midi
La semana pasada asistimos a la visita de Dominique y Gérard Chevalier, fundadores de Paris L’aprés Midi, en el showroom de Greco. Una firma parisina que respira amor por los tejidos y el auténtico “savoir faire”.
Dominique nació en Francia en el seno de una familia de fabricantes textiles en la región de Lille-Roubaix–Tourconing. Su forma de contarlos y disfrutar de cada parte del proceso de fabricación, así como la pasión que transmite hablando de ellos, nos demuestra que es algo que lleva en la sangre. Con inquietudes creativas desde muy joven, estudió Bellas Artes y trabajó durante años en el mundo del arte contemporáneo hasta que decidió fundar su propia empresa de productos de decoración.
Paris L’aprés Midi nace de una profunda inspiración en los colores y los ambientes parisinos, interpretados a través de tejidos de ricas texturas que consiguen crear ambientes tremendamente acogedores. Son suaves, sutiles y cálidos y están fabricados artesanalmente con materiales de máxima calidad como lana, yak, cashmere, seda o lino.
Los colores y las texturas de sus diseños nos trasladan a una cálida tarde de primavera en París, despertando los sentidos con una agradable sensación de comodidad y sofisticación. Paseamos así por las rayas Quai de Seine, el terciopelo de seda Elysée Palais o unos rombos bordados llamados Champ de Mars.
Quai de Seine
Elysée Palais
Champ de Mars
En Greco, distribuidor oficial de la firma en España, nos ofrecen la posibilidad de personalizar sus mantas en distintos colores y tamaños contrastando con el vivo.
Os aseguramos que tocarlas es toda una experiencia.
